-
1 трус из трусов
a cravenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трус из трусов
-
2 из
предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) from (откуда? - в разн. зн.) ;
out of (изнутри) он из крестьян ≈ he is of peasant origin приезжать из Москвы пить из стакана узнавать из газет вынимать из кармана выйти из дому из достоверных источников
2) of (при обозначении части от целого) ;
out of (при числительном тж.) ;
in (при отрицании) один из его товарищей ≈ one of his friends главнейшие события из истории России ≈ the principal events in the history of Russia один из ее поклонников ≈ one of her admirers лучший из всех ≈ the best of all младший из всех ≈ the youngest of all трус из трусов ≈ a craven один из ста ≈ one (out) of a hundred ни один из ста ≈ not one in a hundred
3) of (о материале) ;
out of (при указании конкретного куска, объема и т.п.) из этого куска дерева ≈ out of this piece of wood варенье из абрикосов ≈ apricot jam обед из трех блюд ≈ a three course dinner ложки из серебра ≈ silver spoons букет из красных гвоздик ≈ bouquet of carnations из чего это сделано? ≈ what is it made of? из чего он это сделал? ≈ what did he make it of? из него выйдет хороший трубач (о возможности человека) ≈ he will make a good trumpet-player ∙ изо всех сил ≈ with all one's might много шуму из ничего ≈ a lot of fuss about nothing что ж из этого? ≈ what does that matter? - выходить из себя из страха из ненависти из благодарности выйти из употребления из последних средств из личных выгод из ревности, изо
1. (откуда) from;
(изнутри) out of;
приехать из Волгограда come from Volgograd;
выходить из дому come out of the house;
цитата из газеты a quotation from a newspaper;
2. (при указании материала, состава) of;
(о сырье) from;
эти ботинки сделаны из кожи these shoes are made of leather;
из одного куска дерева made from a single piece of wood;
масло делается из молока the butter is made from milk;
букет, венок из роз bunch, wreath of roses;
аппарат состоит из двух частей the machine is in two parts;
обед из двух блюд two-course dinner;
3. (после сравнит. или превосх. ст.) of;
лучший из всех the best of all;
младший из братьев (двух) the younger of the two;
4. (по причине) out of, for;
из уважения (к) out of respect( for) ;
из любопытства out of curiosity;
из страха перед кем-л., чем-л. fearing smb., smth., for fear of smb., smth. ;
из любви ко мне for me, for my sake;
одно из двух one or the other;
один из тысячи one in a thousand;
изо всех сил with one`s might, with might and main.
См. также в других словарях:
Трусов — Трусов русская фамилия. Трусовы боярский и дворянские роды, происходящие от родного брата Андрея Ивановича Кобылы, основавшего царский род Романовых, Фёдора Ивановича Шевляги. Праправнук Шевляги Ф. И. Матвей Панфилович Воробин… … Википедия
Трус — Трус: Трусость характеристика поведения человека в определенной ситуации, выраженная отказом к какому либо действию по причине страха Трус чёрно белый фильм драма 1965 года индийского режиссёра Сатьяджита Рая. Трус персонаж из Трус, Балбес… … Википедия
Трусов — ТРУСАКОВ ТРУСИМОВ ТРУСИХИН ТРУСОВ ТРУСКОВ Трус от трястись . Так в старину называли не только боязливого человека, но и зайца, а потом кролика. (Ф) В страину трус землетрясение, и могло быть прозвищем человека не только робкого десятка, а… … Русские фамилии
ИЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. из дому, из виду) и изо (см.). Предлог с род. 1. Обозначает направление действия откуда нибудь, изнутри чего нибудь. Выйти из воды. Приехать из провинции. Вырыть… … Толковый словарь Ушакова
ИЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. из дому, из виду) и изо (см.). Предлог с род. 1. Обозначает направление действия откуда нибудь, изнутри чего нибудь. Выйти из воды. Приехать из провинции. Вырыть… … Толковый словарь Ушакова
из — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. из дому, из виду) и изо (см.). Предлог с род. 1. Обозначает направление действия откуда нибудь, изнутри чего нибудь. Выйти из воды. Приехать из провинции. Вырыть… … Толковый словарь Ушакова
В хоккей играют настоящие мужчины — «В хоккей играют настоящие мужчины» или «Трус не играет в хоккей» известная песня в исполнении Эдуарда Хиля, ставшая впоследствии распространённым крылатым выражением о том что хоккей спорт не для трусов, и в таком виде вошедшая в словари и… … Википедия
Трусаков — ТРУСИМОВ ТРУСИХИН ТРУСОВ ТРУСКОВ Трус от трястись . Так в старину называли не только боязливого человека, но и зайца, а потом кролика. (Ф) В страину трус землетрясение, и могло быть прозвищем человека не только робкого десятка, а наоборот… … Русские фамилии
Трусимов — ТРУСАКОВ ТРУСИМОВ ТРУСИХИН ТРУСОВ ТРУСКОВ Трус от трястись . Так в старину называли не только боязливого человека, но и зайца, а потом кролика. (Ф) В страину трус землетрясение, и могло быть прозвищем человека не только робкого десятка, а… … Русские фамилии
Трусихин — ТРУСАКОВ ТРУСИМОВ ТРУСИХИН ТРУСОВ ТРУСКОВ Трус от трястись . Так в старину называли не только боязливого человека, но и зайца, а потом кролика. (Ф) В страину трус землетрясение, и могло быть прозвищем человека не только робкого десятка, а… … Русские фамилии
Трусков — ТРУСАКОВ ТРУСИМОВ ТРУСИХИН ТРУСОВ ТРУСКОВ Трус от трястись . Так в старину называли не только боязливого человека, но и зайца, а потом кролика. (Ф) В страину трус землетрясение, и могло быть прозвищем человека не только робкого десятка, а… … Русские фамилии
